1 00:00:25,240 --> 00:00:28,357 (Woman)♪ What a fellowship ♪ 2 00:00:28,480 --> 00:00:32,393 ♪ What a joy divine ♪ 3 00:00:32,520 --> 00:00:37,196 ♪ Leaning on the everlasting arms ♪ 4 00:00:38,240 --> 00:00:41,277 ♪ What a blessed peace ♪ 5 00:00:41,400 --> 00:00:45,075 ♪ What a joy is mine ♪ 6 00:00:45,200 --> 00:00:50,752 ♪ Leaning on the everlasting arms ♪ 7 00:00:50,880 --> 00:00:53,713 ♪ Leaning on Jesus ♪ 8 00:00:53,960 --> 00:00:55,916 ♪ Leaning on Jesus ♪ 9 00:00:57,600 --> 00:01:01,912 (Man) His funeral was on a blistering hot August afternoon, 10 00:01:02,040 --> 00:01:04,873 just outside the town of Deadwood. 11 00:01:09,240 --> 00:01:12,357 I suppose there was a rough justice to it, 12 00:01:12,480 --> 00:01:17,190 the way he met his end after sending so many others to early graves. 13 00:01:17,320 --> 00:01:21,757 It didn't make the moment easier on any of his friends. 14 00:01:28,640 --> 00:01:34,590 I don't know why he never slept in my bed sinced he come to Deadwood. 15 00:01:34,720 --> 00:01:37,280 Only got interested once. 16 00:01:40,760 --> 00:01:43,115 The timing was just wrong. 17 00:01:44,840 --> 00:01:48,674 Too much had happened to him before he got here. 18 00:01:50,280 --> 00:01:52,714 I was awful attached to him. 19 00:01:53,720 --> 00:01:57,872 All of us were. He had that kind of effect on people. 20 00:02:01,520 --> 00:02:06,469 I got a feeling maybe in some ways you knew him best, Charley. 21 00:02:32,120 --> 00:02:34,076 (Glass smashes) 22 00:02:51,680 --> 00:02:55,832 You know, I don't mind you shootin' glasses off of my dog's head, Marshal, 23 00:02:55,960 --> 00:02:59,032 but fondlin' him like that, you'll ruin him for fightin'. 24 00:02:59,160 --> 00:03:03,119 That dog's bred for fightin'. You oughta understand that. 25 00:03:03,240 --> 00:03:06,277 You've had more fights than anybody. 26 00:03:11,800 --> 00:03:17,318 (Charley) He fashioned himself as just an ordinary man, in no way special. 27 00:03:17,440 --> 00:03:20,079 But, of course, that was a deception. 28 00:03:20,200 --> 00:03:25,274 By luck or design, it had fallen to him to play the hero's part, 29 00:03:25,400 --> 00:03:29,234 and, to the very end, he embraced his fate. 30 00:03:35,480 --> 00:03:38,631 Two damn weeks, ain't a damn sight of a buffalo. 31 00:03:38,760 --> 00:03:42,548 Never thought it possible. How's a man supposed to make a livin'? 32 00:03:42,680 --> 00:03:45,035 (Tribal chanting) 33 00:04:21,120 --> 00:04:23,076 (Horse whinnies) 34 00:04:42,680 --> 00:04:45,240 That's a funeral platform. 35 00:04:46,160 --> 00:04:49,197 Must be on some kind of vigil for the dead Indian next to him. 36 00:04:49,320 --> 00:04:51,515 (Speaks Sioux) 37 00:04:51,640 --> 00:04:54,996 Says he's a Sioux, named He Who Whistles. 38 00:04:56,640 --> 00:04:58,596 He's a chief. 39 00:04:59,800 --> 00:05:03,509 That's his wife lying there next to him. 40 00:05:03,640 --> 00:05:06,234 They had to leave a tribe. 41 00:05:06,360 --> 00:05:09,079 They couldn't find no buffalo. 42 00:05:10,240 --> 00:05:14,916 Figured since he'd failed his people and he'd failed his wife, 43 00:05:15,040 --> 00:05:17,793 he had to go off and find his own medicine. 44 00:05:17,920 --> 00:05:20,434 Said he had a dream. 45 00:05:20,560 --> 00:05:24,519 Had to fight a white-eye with long hair. 46 00:05:25,400 --> 00:05:27,960 That looks to be you, Bill. 47 00:05:28,080 --> 00:05:32,039 What the hell does this whistler want to fight me for? 48 00:05:32,160 --> 00:05:34,515 His religion. 49 00:05:34,640 --> 00:05:36,676 He wins, his people live. 50 00:05:36,800 --> 00:05:40,236 He's gonna hang your scalp on a lodge pole. 51 00:05:41,880 --> 00:05:44,872 Tell him I'm sorry about his woman and his tribe. 52 00:05:45,000 --> 00:05:46,956 (Speaks Sioux) 53 00:05:58,200 --> 00:06:01,317 Tell him thanks, and I'll be on my way. 54 00:06:21,120 --> 00:06:23,076 (War cry) 55 00:06:27,880 --> 00:06:30,440 He wants me to show some colour. 56 00:06:31,720 --> 00:06:33,676 Fine. 57 00:06:41,280 --> 00:06:43,589 (Cocks rifle) 58 00:06:45,960 --> 00:06:48,997 - Don't kill him, Bill. - Man knows what he wants! 59 00:06:49,120 --> 00:06:52,635 Bad luck to kill an Indian in a religious frame of mind! 60 00:06:52,760 --> 00:06:54,910 He chose it! 61 00:07:04,720 --> 00:07:09,077 He must have got more than 20 hides out there. Winter prime. 62 00:07:09,200 --> 00:07:13,910 Them hides'll fetch a dollar apiece in Omaha. Let's run him off. What say you? 63 00:07:14,040 --> 00:07:18,750 First feller who shows up today gonna buy a drink, and you're gonna run him off. 64 00:07:33,600 --> 00:07:35,238 Whisky. 65 00:07:36,240 --> 00:07:40,950 It'd be awfully neighbourly if you was to buy me a drink. 66 00:07:41,080 --> 00:07:44,629 I generally only buy whisky for my friends. 67 00:07:46,600 --> 00:07:50,991 I don't see no reason why a man come in here and insult me. 68 00:07:56,640 --> 00:07:57,993 Watch his gun! 69 00:08:02,800 --> 00:08:04,756 Oh! I'm shot! 70 00:08:10,840 --> 00:08:15,789 You oughta understand, you ever touch another man's hat... 71 00:08:52,200 --> 00:08:54,395 "Ma, Ma, who's my pa?" 72 00:08:54,520 --> 00:08:57,512 "Wild Bill Hickok. Ha-ha-ha." 73 00:08:57,640 --> 00:09:00,996 Please, Mr Wild Bill. Don't shoot me now. I ain't done nothin' wrong. 74 00:09:01,120 --> 00:09:04,510 - Don't shoot me, Mr Wild Bill. - What's this about? 75 00:09:04,640 --> 00:09:09,395 I kicked some drunk soldier's ass around about a week ago. Threw him in jail. 76 00:09:09,520 --> 00:09:12,671 Figure these are his friends. 77 00:09:18,480 --> 00:09:22,598 - Maybe you oughta apologise... - I don't apologise! 78 00:09:22,720 --> 00:09:25,678 Not to you or anybody else. Not ever. 79 00:09:28,800 --> 00:09:31,758 Shouldn't touch another man's hat. 80 00:09:32,640 --> 00:09:35,200 I ain't wearin' no pistols. 81 00:09:36,240 --> 00:09:38,196 (Woman screams) 82 00:09:47,680 --> 00:09:49,398 Aaaagh! 83 00:10:21,600 --> 00:10:24,910 Take 'em, Bill. They're gonna kill you. 84 00:10:25,040 --> 00:10:27,076 (Woman screams) 85 00:10:44,440 --> 00:10:46,351 (Soldier) Damn you! Kill him! 86 00:10:48,760 --> 00:10:51,991 (Band plays "The Yellow Rose of Texas") 87 00:10:57,240 --> 00:10:58,593 (Whooping) 88 00:11:15,760 --> 00:11:17,159 Yee-ha! 89 00:11:17,400 --> 00:11:19,152 Yee-ha! 90 00:11:33,960 --> 00:11:35,916 (Silence) 91 00:11:40,600 --> 00:11:43,478 - Just funning, Marshal. - Where are you from? 92 00:11:43,600 --> 00:11:47,149 Texas, 50 miles north of Waco. I work for... 93 00:11:53,120 --> 00:11:55,475 I'm a Union man. 94 00:11:55,600 --> 00:11:59,275 Fought four years against your kind. 95 00:11:59,400 --> 00:12:02,437 - You been firing that weapon, Phil? - Lots of fellers here... 96 00:12:02,560 --> 00:12:06,712 I'm not talking to them, I'm talking to you! 97 00:12:06,840 --> 00:12:12,710 You got an explanation why you was firing that weapon, breaking a city ordinance? 98 00:12:12,840 --> 00:12:17,755 What's the matter, Bill? You miss me? That why you're mad at Phil here? 99 00:12:17,880 --> 00:12:20,758 You'd best hand over the gun, Phil. 100 00:12:21,760 --> 00:12:27,710 Otherwise I'm just gonna have to step over there and slap you around some. 101 00:12:28,960 --> 00:12:30,757 Who else?! 102 00:12:30,880 --> 00:12:32,632 (Man) Bill! 103 00:12:36,480 --> 00:12:39,438 He's dead. You shot your own deputy. 104 00:12:45,000 --> 00:12:49,152 (Man) He shot Phil Coe, then he shot Mike Williams. 105 00:13:02,040 --> 00:13:06,795 I'm gonna go get my shotgun, then I'm gonna go get my horse. 106 00:13:08,400 --> 00:13:14,236 By the time I get back, I see one son of a bitch on the street, I'll kill 'em. 107 00:13:35,200 --> 00:13:37,156 (Sobs) 108 00:13:46,000 --> 00:13:48,673 After Abilene, Bill was at loose ends. 109 00:13:49,240 --> 00:13:53,199 He drifted East and accepted the invitation of his friend Buffalo Bill Cody 110 00:13:53,320 --> 00:13:57,996 to join his theatrical production "Scouts of the Plains". 111 00:13:58,120 --> 00:14:01,829 As a thespian he was, by all reports, simply dreadful. 112 00:14:06,520 --> 00:14:11,116 And now, my friends, a true story of courage as actually lived and fought 113 00:14:11,240 --> 00:14:14,516 by my dear friend of many years, James Butler Hickok, 114 00:14:14,640 --> 00:14:17,871 known throughout the West as Wild Bill! 115 00:14:18,000 --> 00:14:19,558 (Applause) 116 00:14:23,720 --> 00:14:26,757 I say, Wild Bill, where have you been? 117 00:14:29,000 --> 00:14:30,115 (Audience murmuring) 118 00:14:30,240 --> 00:14:33,789 I say, old pard, where have you been? 119 00:14:34,960 --> 00:14:36,712 (Laughter) 120 00:14:36,840 --> 00:14:39,798 What has detained you so long? 121 00:14:40,960 --> 00:14:42,916 (Sparse applause) 122 00:14:45,520 --> 00:14:50,116 I was riding my horse, Black Nell, peacefully along the river 123 00:14:50,240 --> 00:14:52,674 when I was corralled by a party of hostiles. 124 00:14:52,800 --> 00:14:57,476 - (War drum) - Hostiles? What kind of hostiles? 125 00:14:57,600 --> 00:14:59,795 Indians! 126 00:14:59,920 --> 00:15:03,071 Yes. What tribe of Indians, Wild Bill? 127 00:15:04,560 --> 00:15:09,350 - They were Sioux. Sioux Indians. - And who was their chief? 128 00:15:09,480 --> 00:15:15,510 Up there! Turn down the damn light. Damn near blind a feller. 129 00:15:15,640 --> 00:15:19,189 I say, Wild Bill, who was their chief? 130 00:15:23,680 --> 00:15:25,989 Keep your eyes open. 131 00:15:29,560 --> 00:15:32,313 You have glaucoma, Mr Hickok. 132 00:15:32,440 --> 00:15:38,436 It's often a result from too much proximity to, uh... infected females. 133 00:15:38,560 --> 00:15:41,472 Keep your eyes straight ahead. If you take my meaning. 134 00:15:41,600 --> 00:15:45,195 I had some trouble about ten years back. 135 00:15:45,320 --> 00:15:49,711 Cleared right up when the local doc stuck a hot wire up my privates. 136 00:15:51,280 --> 00:15:53,840 How bad's it gonna get? 137 00:15:54,880 --> 00:15:57,348 You are losing your eyesight, Mr Hickok. 138 00:15:57,480 --> 00:16:00,756 May take... two years, 139 00:16:00,880 --> 00:16:03,394 may take... ten. 140 00:16:08,600 --> 00:16:13,720 I expect I just spent too much time staring at the prairie sun. 141 00:16:19,120 --> 00:16:21,350 By the summer of the nation's centennial, 142 00:16:21,480 --> 00:16:24,074 Bill had become an idle drifter. 143 00:16:24,200 --> 00:16:29,832 Like myself, he was addicted to whisky, cards, and the wastrel's life. 144 00:16:29,960 --> 00:16:34,033 My name is Charles Prince, English born and educated, 145 00:16:34,160 --> 00:16:38,392 but for reasons of temperament, America had become my adopted home. 146 00:16:38,520 --> 00:16:44,550 As I much prefer to observe life in the raw, I took myself west. 147 00:16:44,680 --> 00:16:47,319 I was not disappointed. 148 00:16:47,440 --> 00:16:50,193 Mighty interesting game, poker. 149 00:16:51,120 --> 00:16:55,352 Can't tell you how many times in my life I've gone bust. 150 00:16:55,480 --> 00:17:00,190 Yes, but it's not the same for you. You don't know what real poverty is. 151 00:17:00,320 --> 00:17:04,313 Everybody wants to buy the great Wild Bill dinner or drinks. 152 00:17:04,440 --> 00:17:07,273 This pot is mine. Three kings. 153 00:17:09,880 --> 00:17:11,393 Mr Hickok? 154 00:17:11,520 --> 00:17:14,592 Mr Hickok, there's a man in the street gonna give me a dollar 155 00:17:14,720 --> 00:17:21,159 to come in here and tell you that you're a coward, and a wife stealer... 156 00:17:21,280 --> 00:17:24,716 and I can't say the rest, but it was much worse. 157 00:17:24,840 --> 00:17:26,990 What'd he say? 158 00:17:28,040 --> 00:17:29,996 Bill Hickok! 159 00:17:33,040 --> 00:17:35,793 I'm callin' you out! 160 00:17:39,480 --> 00:17:41,630 Hickok! 161 00:17:41,760 --> 00:17:45,514 You gonna ride or hide? What's the matter? 162 00:17:45,640 --> 00:17:49,997 Afraid of a cripply old man in a wheelchair who can't even face you, are you? 163 00:17:50,120 --> 00:17:52,793 What'd he say? 164 00:17:52,920 --> 00:17:56,549 He said that you were a horse molester. 165 00:18:01,120 --> 00:18:03,236 He say what horse? 166 00:18:09,040 --> 00:18:11,429 What, are you hidin'? 167 00:18:11,560 --> 00:18:16,350 The great Wild Bill Hickok is actually inside hidin'? 168 00:18:20,800 --> 00:18:25,430 - (Man) What's this? - (Man 169 00:18:27,680 --> 00:18:31,036 Needless to say, Bill, all good fortune. 170 00:18:33,000 --> 00:18:35,594 I never saw a greater compliment to Bill 171 00:18:35,720 --> 00:18:38,712 than that paid by the citizens of Cheyenne. 172 00:18:38,840 --> 00:18:43,356 Their confidence in his marksmanship was such that none of them ran for cover, 173 00:18:43,480 --> 00:18:47,712 but lined up as if they were watching some athletic contest. 174 00:18:51,480 --> 00:18:56,031 - A whisky, please. Neat. - You ain't gonna go out and watch this? 175 00:18:56,160 --> 00:18:58,549 I don't think my friend needs my help. 176 00:18:58,680 --> 00:19:02,389 I generally stay in the bar when he gets involved with this sort of affair. 177 00:19:02,520 --> 00:19:06,559 You just help yourself, cos I ain't gonna miss it. 178 00:19:13,560 --> 00:19:15,630 Here's to you, Bill. 179 00:19:20,840 --> 00:19:26,995 This dispute had begun two years before, when one Ed Plummer had called Bill out. 180 00:19:30,800 --> 00:19:33,598 Some said the reason was a gambling debt. 181 00:19:33,720 --> 00:19:37,076 Others claimed that it involved a woman. 182 00:19:39,080 --> 00:19:44,712 Bill discovered that the Plummers regarded the affair as a family matter. 183 00:19:49,160 --> 00:19:51,515 Argh! My leg! 184 00:19:52,360 --> 00:19:54,954 I can't move my leg! 185 00:19:55,080 --> 00:19:56,638 Aaargh! 186 00:19:59,920 --> 00:20:04,072 Damn it, Will Plummer. I already shot you once when you tried to bushwhack me. 187 00:20:04,200 --> 00:20:08,352 You hear that? The man is accusing me. 188 00:20:08,480 --> 00:20:10,755 Imagine that. 189 00:20:10,880 --> 00:20:16,398 Have you forgotten, Mr Hickok, that I am the aggrieved party here? 190 00:20:17,440 --> 00:20:20,830 You must be drunk or gone crazy, Will. 191 00:20:20,960 --> 00:20:24,714 Now, if you got any sense left, you'll just head on home. 192 00:20:24,840 --> 00:20:28,276 No, no. You're not gonna get off that easy. 193 00:20:29,320 --> 00:20:32,517 You took the life from my brother. 194 00:20:32,640 --> 00:20:36,474 And you left me a crippled old man in a wheelchair. 195 00:20:36,600 --> 00:20:38,909 You, sir, will die! 196 00:20:48,960 --> 00:20:52,589 Mister, Wild Bill just shot Will Plummer dead. 197 00:20:52,720 --> 00:20:57,032 Then he told me to come ask you if you'd mind to get the lead out of your ass... 198 00:20:57,160 --> 00:21:01,039 sir... and come outside and help untie him. 199 00:21:01,160 --> 00:21:03,720 Will Plummer, rest in peace. 200 00:21:04,760 --> 00:21:07,115 We owe God a death. 201 00:21:11,520 --> 00:21:16,071 Bill chose to move on to the town that was the talk of the entire West. 202 00:21:16,920 --> 00:21:20,117 Gold had been discovered a year before. 203 00:21:20,240 --> 00:21:23,198 "Get rich quick" was in the air. 204 00:21:23,320 --> 00:21:29,668 From raw wilderness, suddenly up came this hell-roaring place called Deadwood. 205 00:21:45,880 --> 00:21:47,836 Whoa, whoa, whoa. 206 00:22:02,320 --> 00:22:06,359 You, uh, haul our bags over to the tent city. 207 00:22:06,480 --> 00:22:10,519 Tell 'em to find room for Bill Hickok and a friend. 208 00:22:15,200 --> 00:22:16,531 How are the eyes, Bill? 209 00:22:16,556 --> 00:22:19,217 Going to be a lot of strangers in this town. 210 00:22:19,320 --> 00:22:22,596 Ah, I can see OK straight ahead. 211 00:22:22,720 --> 00:22:25,871 The sides are narrowin' in, and it hurts. 212 00:22:26,000 --> 00:22:30,118 Comes and goes, but hurts like hell when it's on you. 213 00:22:30,240 --> 00:22:34,995 This town. I really think it's like something out of the Bible. 214 00:22:35,120 --> 00:22:39,989 - What part of the Bible? - The part right before God gets angry. 215 00:22:40,120 --> 00:22:42,111 (Whooping and cheering) 216 00:22:51,200 --> 00:22:54,556 Deadwood was a haven for cardsharps, con men, 217 00:22:54,680 --> 00:22:58,992 thieves, killers, roughs, drunks, pimps and whores... 218 00:23:01,000 --> 00:23:07,155 along with those arbiters of disputes: Whip, fist, knife and pistol. 219 00:23:09,680 --> 00:23:13,116 These two fellers must have caused some trouble. 220 00:23:13,240 --> 00:23:16,596 No trouble, just a couple of card cheats. 221 00:23:16,720 --> 00:23:19,359 That's the worst kind of feller. 222 00:23:20,000 --> 00:23:24,073 Man that cheats at cards ain't got no religion. 223 00:23:25,120 --> 00:23:26,553 Howdy, Jane. 224 00:23:26,680 --> 00:23:28,671 Howdy, Bill. 225 00:23:28,800 --> 00:23:32,793 Boys! This here is James Butler Hickok. 226 00:23:32,920 --> 00:23:34,433 (Cheering and whooping) 227 00:23:34,560 --> 00:23:38,314 Everybody to the bar! Drinks are on Bill! 228 00:23:44,160 --> 00:23:46,435 Wild Bill. Carl Mann. 229 00:23:46,560 --> 00:23:49,597 Pleased to meet you. This here's my place, Mann's Number 10. 230 00:23:49,720 --> 00:23:53,315 Make it your personal headquarters. What kind of whisky do you favour? 231 00:23:53,440 --> 00:23:58,798 Well, Carl, I prefer it in a glass. Other than that, it's all good. 232 00:24:02,760 --> 00:24:06,355 - That's the great Hickok? - Sure as hell is. 233 00:24:06,480 --> 00:24:12,430 He'll buy you a drink, shake your hand, and you can tell your grandkids about it. 234 00:24:17,240 --> 00:24:21,791 Charles Prince, of London, New York and parts west, friend of Wild Bill's. 235 00:24:21,920 --> 00:24:24,992 I know you're Calamity Jane. He's spoken of you many times. 236 00:24:25,120 --> 00:24:26,348 Joe! 237 00:24:26,480 --> 00:24:29,438 Half a grand howdy, pard! 238 00:24:29,560 --> 00:24:33,712 The whole town's crazy. Every polecat in the territory's looking for gold. 239 00:24:33,840 --> 00:24:39,278 They ain't even got a sheriff yet. I figure I'll nominate you for the job. 240 00:24:39,400 --> 00:24:41,834 - Wild Bill? - (Joe) They got varmints here that... 241 00:24:41,960 --> 00:24:44,554 What are you doing? 242 00:24:44,680 --> 00:24:47,752 Wild Bill, I'm talkin' to you. 243 00:24:47,880 --> 00:24:51,395 You'd better look out when you walk down the street in this town. 244 00:24:51,520 --> 00:24:55,877 You listen careful to every sound. I come here to kill you. 245 00:24:57,920 --> 00:25:00,673 He's not wearing a gun, Bill. 246 00:25:02,560 --> 00:25:07,759 The man that kills Wild Bill is gonna be awful famous. 247 00:25:07,880 --> 00:25:09,836 (Laughter) 248 00:25:20,840 --> 00:25:25,356 You come here to kill me? Let me give you some advice. 249 00:25:25,480 --> 00:25:29,553 If you have to shoot a man, you shoot him in the guts. 250 00:25:29,680 --> 00:25:31,830 Might not kill him. 251 00:25:31,960 --> 00:25:34,520 Sometimes they die slow. 252 00:25:35,440 --> 00:25:39,115 But it'll paralyse his brain, and the fight's as good as over. 253 00:25:39,240 --> 00:25:44,872 Why don't you shoot the little snot? At least rough him up some. 254 00:25:45,000 --> 00:25:48,754 - He's just a dumb-ass kid. - I got... 255 00:25:48,880 --> 00:25:51,235 You son of a bitch! 256 00:26:02,640 --> 00:26:06,189 - How you been, Bill? - Middlin'. Just middlin'. 257 00:26:06,320 --> 00:26:09,437 I ain't seen you in two, maybe three years. 258 00:26:09,560 --> 00:26:11,516 Well, I'm still here. 259 00:26:12,560 --> 00:26:15,074 - How you been? - Well, I'm still here too. 260 00:26:15,200 --> 00:26:18,158 Lots of towns, lots of camps. 261 00:26:19,320 --> 00:26:23,279 Good to see you, Jane. I like seeing old friends. 262 00:26:28,560 --> 00:26:31,791 It's just for old times' sake. 263 00:26:31,920 --> 00:26:35,913 - You wipin' it off? - No. I'm rubbin' it in. 264 00:26:39,720 --> 00:26:44,316 You can see me about as much as you want. I guess that's always been the case. 265 00:26:44,440 --> 00:26:47,398 I'm just a little too available. 266 00:26:48,400 --> 00:26:54,157 I gotta be available too. Awful lot of people want a piece of Wild Bill. 267 00:26:55,400 --> 00:26:58,358 Let's have us a card game and a drink. 268 00:27:00,440 --> 00:27:02,556 Outta my way, boys. 269 00:27:21,840 --> 00:27:25,389 As Bill played cards and drank whisky on into the night, 270 00:27:25,520 --> 00:27:30,913 Deadwood proceeded with its own forced levity and bizarre behaviour. 271 00:27:48,360 --> 00:27:53,036 The Dakota Dance Hall was the preferred site for assignations. 272 00:27:53,160 --> 00:27:56,118 This was no rude crib or flimsy shack. 273 00:27:56,240 --> 00:27:59,198 It featured papered walls, comfortable furniture, 274 00:27:59,320 --> 00:28:04,474 polished spittoons, and a piano that was actually in tune. 275 00:28:05,240 --> 00:28:08,357 You don't touch me. I saw what you were doing. I don't like it. 276 00:28:08,480 --> 00:28:10,152 Maybe you oughta. 277 00:28:10,280 --> 00:28:12,555 You picked the wrong one, cos I don't care. 278 00:28:12,680 --> 00:28:15,956 Ow! Owww! 279 00:28:16,080 --> 00:28:18,036 Ow! My ear! 280 00:29:01,400 --> 00:29:04,358 Are they shakin'? My hands? 281 00:29:05,840 --> 00:29:07,796 Are they shakin'? 282 00:29:07,920 --> 00:29:10,388 This your first time? 283 00:29:10,520 --> 00:29:14,638 I'm showin' you Wild Bill don't scare me none. 284 00:29:14,760 --> 00:29:18,036 He's right over there in the Number 10. 285 00:29:18,160 --> 00:29:22,915 - How come you're after Wild Bill? - I got personal reasons. 286 00:29:24,160 --> 00:29:28,392 - What'd you say your name is, anyhow? - Lurline. 287 00:29:28,520 --> 00:29:33,230 Lurline Newcomb from Lawrence, Kansas. But I been all over. 288 00:29:33,360 --> 00:29:35,316 I bet you have. 289 00:29:38,600 --> 00:29:41,160 I kinda like that name Lurline. 290 00:29:49,880 --> 00:29:52,075 You were talking about Dave McCandless. 291 00:29:52,200 --> 00:29:56,591 - You were sayin' of McCandless, Bill? - He wasn't sayin' a goddamn thing. 292 00:29:56,720 --> 00:30:00,998 You keep nosin' that around along with Dave Tutt and how he took Bill's watch, 293 00:30:01,120 --> 00:30:04,237 and them soldiers beat him half to death in Hays City. 294 00:30:04,360 --> 00:30:08,512 - I heard you killed seven men, Bill. - He didn't have no reputation before that. 295 00:30:08,640 --> 00:30:12,110 He just drove freight wagons. It happened at Rock Creek Station. 296 00:30:12,240 --> 00:30:17,030 Bill was taken with a woman kept by the outlaw and horse thief McCandless. 297 00:30:17,160 --> 00:30:18,673 Her name was Sarah. 298 00:30:18,800 --> 00:30:23,715 McCandless and his bunch, ten men in all, rode up lookin' to settle things. 299 00:30:23,840 --> 00:30:26,861 Inside the station, Bill seen an old buffalo gun. 300 00:30:26,886 --> 00:30:29,302 He wasn't sure it would shoot. 301 00:30:29,400 --> 00:30:31,675 McCandless yelled "We know you're in there, 302 00:30:31,800 --> 00:30:36,396 and you've breathed your last breath for messin' with my girl!" 303 00:30:37,400 --> 00:30:40,153 Wild Bill was shot and cut bad when they laid on him, 304 00:30:40,280 --> 00:30:43,238 but he met 'em shootin', stabbin', shoutin', hackin'. 305 00:30:43,360 --> 00:30:47,035 He kicked and bit and kneed 'em down till the air was blue with smoke 306 00:30:47,160 --> 00:30:49,071 and the floor was wet with blood. 307 00:30:49,200 --> 00:30:55,958 Ten men lay dead or dyin', and his boots was fillin' with the blood of 16 wounds. 308 00:30:56,080 --> 00:31:01,108 He thanked God and walked out into the blindin' light before he fell over, 309 00:31:01,240 --> 00:31:05,677 and that all happened July 12, 1861. You can look it up. 310 00:31:05,800 --> 00:31:08,314 I think it was maybe five killed. 311 00:31:08,440 --> 00:31:11,989 - Are you all right, Bill? - I'm fine, Charley. 312 00:31:12,920 --> 00:31:15,673 I just need me some night air. 313 00:31:21,440 --> 00:31:24,750 - Now, what set him off? - Five men, Bill? 314 00:31:27,760 --> 00:31:30,718 Well, hell, I thought it was seven! 315 00:31:51,560 --> 00:31:54,120 The young kid stole a horse, 316 00:31:54,240 --> 00:31:59,030 somebody said the Chinaman looked the wrong way at a white woman, 317 00:31:59,160 --> 00:32:04,678 and the Indian was in town tradin' when we got the word about Custer. 318 00:32:04,800 --> 00:32:07,837 We're gonna hang them all on Saturday. 319 00:32:56,760 --> 00:32:59,149 In the Chinese section of Deadwood, 320 00:32:59,280 --> 00:33:04,195 there was generally available a remedy for the restless spirit. 321 00:33:04,320 --> 00:33:07,756 Bill was susceptible to its application. 322 00:33:19,600 --> 00:33:24,196 323 00:33:26,360 --> 00:33:30,558 324 00:34:47,480 --> 00:34:50,278 Dog soldiers. Cheyenne. 325 00:34:50,400 --> 00:34:52,356 (Speaks Cheyenne) 326 00:35:11,440 --> 00:35:16,275 He said you saw a little dog. Um... Can't make much sense out of it. 327 00:35:16,400 --> 00:35:18,960 They followed your tracks. 328 00:35:21,520 --> 00:35:25,877 Did the little dog speak to you? The little dog's special medicine, sacred. 329 00:35:26,000 --> 00:35:28,560 No! It's mine! 330 00:35:28,680 --> 00:35:31,035 I'll kill you! 331 00:35:31,160 --> 00:35:33,628 Argh! God! 332 00:35:45,240 --> 00:35:47,595 Tell them I spoke to the little dog. 333 00:35:47,720 --> 00:35:49,631 (Speaks Cheyenne) 334 00:35:51,560 --> 00:35:56,873 Tell them the little dog took me to a holy place, then it disappeared. 335 00:35:57,000 --> 00:35:58,956 (Joe Speaks Cheyenne) 336 00:36:02,680 --> 00:36:05,399 Then we went to the other world. 337 00:36:08,680 --> 00:36:14,516 Tell them the little dog told me that I was blessed. I'd live a long life. 338 00:36:25,440 --> 00:36:27,396 (Speaks Cheyenne) 339 00:36:33,800 --> 00:36:36,155 Says you're a damn fine liar. 340 00:36:39,640 --> 00:36:43,428 Says you saved yourself and your friends for today. 341 00:36:48,400 --> 00:36:54,157 But if he catches you killin' any buffalo or takin' hides, the Cheyenne'll kill you. 342 00:37:14,840 --> 00:37:17,912 What'd he tell you, Joe? 343 00:37:18,040 --> 00:37:21,828 He said the next time you saw the little dog, 344 00:37:21,960 --> 00:37:25,111 you wouldn't live to see another moon. 345 00:37:42,280 --> 00:37:44,236 (Footsteps) 346 00:37:46,440 --> 00:37:49,000 You OK, Bill? 347 00:37:49,120 --> 00:37:51,554 I'm fine. No need to worry. 348 00:37:51,680 --> 00:37:55,036 I damn well did get all concerned. 349 00:37:55,160 --> 00:37:58,391 Nobody knew where you'd got to. 350 00:37:58,520 --> 00:38:01,592 Had a hell of a time findin' where you'd been. 351 00:38:01,720 --> 00:38:05,110 Maybe I drank a little too much last night. 352 00:38:06,160 --> 00:38:08,628 Had me some dreams. 353 00:38:08,760 --> 00:38:11,752 Had too much on that Chinese pipe. 354 00:38:11,880 --> 00:38:14,440 You're lookin' mighty peaked. 355 00:38:16,120 --> 00:38:19,908 You wanna tell me what you was dreamin' about? 356 00:38:20,920 --> 00:38:23,309 About me and California Joe. 357 00:38:25,640 --> 00:38:28,837 Things we did when we come across some Indians 358 00:38:28,960 --> 00:38:31,758 on a buffalo hunt six, seven years back. 359 00:38:31,880 --> 00:38:34,075 What things? Bad things? 360 00:38:34,200 --> 00:38:38,671 You know, they say sometimes a dream might be a foretellin'. 361 00:38:38,800 --> 00:38:41,997 Wasn't just a dream, it was a fact. Gimme some room, Jane. 362 00:38:42,120 --> 00:38:44,475 I gotta clear my head. 363 00:38:46,120 --> 00:38:48,634 You ain't the same, Bill. 364 00:38:48,760 --> 00:38:51,354 - How's that? - I don't know. 365 00:38:51,480 --> 00:38:55,473 You just... got kinda different from before is all. 366 00:38:56,520 --> 00:38:59,114 Maybe. I don't know. 367 00:38:59,240 --> 00:39:02,198 You got a bathhouse in this town? 368 00:39:02,320 --> 00:39:04,675 Sure could use one. 369 00:39:20,480 --> 00:39:22,038 Howdy. 370 00:39:23,160 --> 00:39:27,278 - What you doin' here? - Maybe I'm just bein' friendly. 371 00:39:27,400 --> 00:39:31,757 It ain't that I don't appreciate it. I just got a lot of things to do today. 372 00:39:31,880 --> 00:39:35,156 - What things? - Weigh up my methods. 373 00:39:35,280 --> 00:39:37,794 I'm gonna stir up old Wild Bill. 374 00:39:37,920 --> 00:39:42,471 You'd better listen to me, because I know where your Mr Wild Bill was last night. 375 00:39:42,600 --> 00:39:45,717 One of them Chinese girls told an upstairs girl that told me 376 00:39:45,840 --> 00:39:49,230 that he went down to Song Lew's and had himself a pipe. 377 00:39:49,360 --> 00:39:52,955 You tell your friend, next time he goes in there, tell me about it. 378 00:39:53,080 --> 00:39:56,436 I'll make it worth her while. Yours, too. 379 00:40:04,640 --> 00:40:08,918 You know, you can move all your plunder into my room if you want. 380 00:40:09,040 --> 00:40:11,873 It's the first room at the top of the stairs. 381 00:40:12,000 --> 00:40:15,629 Maybe I'd better stay on out at the tent city. 382 00:40:16,560 --> 00:40:18,755 What's the problem? 383 00:40:18,880 --> 00:40:20,996 No problem. 384 00:40:21,120 --> 00:40:24,271 I think it just might be best if I stay out... 385 00:40:24,400 --> 00:40:27,153 You got yourself some new gal? 386 00:40:30,800 --> 00:40:33,155 I just ain't in the mood. 387 00:40:35,520 --> 00:40:38,956 Well, you must have got yourself some new gal. 388 00:40:39,080 --> 00:40:42,709 You know, I don't ever remember askin' to be the only thing in your life, 389 00:40:42,840 --> 00:40:44,956 or you in mine, for that matter. 390 00:40:45,080 --> 00:40:49,039 But what we had was kinda special, and I don't see why we can't have it now, 391 00:40:49,160 --> 00:40:54,109 so I would just like some kind of goddamn explanation. You owe me that much. 392 00:40:54,240 --> 00:40:58,472 I don't owe nobody nothin'. I don't explain myself. 393 00:40:59,440 --> 00:41:02,432 Not to you, not to some punk-ass kid! 394 00:41:02,560 --> 00:41:04,516 Not to nobody! 395 00:41:06,480 --> 00:41:08,789 Now, just run along and leave me be. 396 00:41:08,920 --> 00:41:10,558 Sure thing. 397 00:41:10,680 --> 00:41:13,513 And to hell with you, Mr Wild Bill! 398 00:41:20,120 --> 00:41:25,353 In truth, Bill felt some remorse for his argument with Jane. 399 00:41:25,480 --> 00:41:31,396 But it was the nature of their friendship that feelings for one another go unstated. 400 00:41:31,520 --> 00:41:33,715 Typical for a man of action, 401 00:41:33,840 --> 00:41:38,391 Bill found romance the most perplexing aspect of his life. 402 00:41:44,600 --> 00:41:47,751 Bill! Look what I got! This damn kid! 403 00:41:50,000 --> 00:41:53,231 People said bring him. I bringed him! 404 00:41:53,360 --> 00:41:55,112 (Laughter) 405 00:41:55,240 --> 00:42:01,509 Well, look what we got here. I'd stick him in the manure bin if I was you, Joe. 406 00:42:01,640 --> 00:42:03,835 Take him around back and shoot him. 407 00:42:03,960 --> 00:42:07,111 He's makin' all kinds of trouble, Bill. Skunk stuff, all of it. 408 00:42:07,240 --> 00:42:10,437 Insulted some ladies, broke some china over to the store. 409 00:42:10,560 --> 00:42:13,791 He even claims that you told him to do it! 410 00:42:18,720 --> 00:42:21,234 Here. You see to the damage. 411 00:42:24,120 --> 00:42:27,476 - What name do you go by? - Jack McCall. 412 00:42:28,920 --> 00:42:31,434 Joe, cut his ropes. 413 00:42:31,560 --> 00:42:36,111 Hear you been misbehavin', Jack. What's the problem between me and you? 414 00:42:36,240 --> 00:42:39,277 I don't like the way you treated my ma. 415 00:42:39,400 --> 00:42:42,392 How you done whatever then you left her. 416 00:42:42,520 --> 00:42:47,435 She kept track of you. She had lots of stories from newspapers, dime novels. 417 00:42:47,560 --> 00:42:51,348 I told her she should write you. She said you wouldn't answer no letter. 418 00:42:51,480 --> 00:42:53,755 - Who was she? - A decent lady. 419 00:42:55,520 --> 00:42:57,112 Miss Susannah Moore. 420 00:43:00,760 --> 00:43:02,796 Greetings, Jack. 421 00:43:02,920 --> 00:43:05,753 Charles Prince, friend of Bill's. 422 00:43:05,880 --> 00:43:10,556 Could be that Wild Bill's made a few mistakes over the years, but... 423 00:43:10,680 --> 00:43:15,071 Well, it's understandable. But past is past. 424 00:43:15,200 --> 00:43:17,475 Shut up, Charley. 425 00:43:18,200 --> 00:43:20,191 Yeah, shut up, Charley. 426 00:43:21,240 --> 00:43:23,708 I planned killin' you from the time I found out 427 00:43:23,840 --> 00:43:28,231 the man that ruined my ma was a great hero to the country. 428 00:43:28,960 --> 00:43:32,111 I'm gonna give you a chance in life, Jack. 429 00:43:32,240 --> 00:43:37,075 I don't wanna kill nobody so young and confused about things. 430 00:43:37,200 --> 00:43:42,433 Joe, get him a horse, would you? Put him on it and point him east. 431 00:43:42,560 --> 00:43:48,510 East is where fellers like him oughta live, but my recommendation is still to kill him. 432 00:44:00,920 --> 00:44:05,391 I liked your ma. She was a good, fine woman. Awful pretty. 433 00:44:06,760 --> 00:44:10,958 This here's been a real pleasure, Mr Hickok. 434 00:44:11,080 --> 00:44:15,631 Not a word to your mother. I don't wanna cause her no trouble. 435 00:44:15,760 --> 00:44:18,433 She's dead six months. 436 00:44:18,560 --> 00:44:21,518 I've been on your trail ever since. 437 00:44:28,160 --> 00:44:30,116 (Thunderclap) 438 00:44:38,080 --> 00:44:42,631 It's gonna take some stitches. That's what you get for actin' ornery. 439 00:44:42,760 --> 00:44:47,880 Everybody in town's heard how the great Wild Bill knocked you around. Hold still. 440 00:44:48,000 --> 00:44:51,470 Now, you just don't worry about it none. 441 00:44:51,600 --> 00:44:54,160 I accomplished my purposes. 442 00:44:57,760 --> 00:45:01,958 The rumour of Jack McCall's purpose had spread through Deadwood. 443 00:45:02,080 --> 00:45:05,197 The circumstances called for a killing. 444 00:45:05,320 --> 00:45:10,075 There would be no shortage of killers to heed the summons. 445 00:45:15,760 --> 00:45:18,035 You're Jack McCall? 446 00:45:18,160 --> 00:45:23,518 - Whatever it is, I ain't interested. - I'm Donnie. Donnie Lonigan. 447 00:45:23,640 --> 00:45:25,995 I figure you and me got things to talk about. 448 00:45:26,120 --> 00:45:31,274 - That right? Where you from, Donnie? - New York. Came here to find the gold. 449 00:45:31,400 --> 00:45:35,154 - Had a bad run of luck. - Who's your friend? 450 00:45:35,280 --> 00:45:38,317 Jubal Pickett. Pleased to meet you. 451 00:45:39,240 --> 00:45:43,916 I say just throw 'em out, Jack. They just look to be street trash. 452 00:45:44,640 --> 00:45:47,950 A five-dollar whore's gonna tell me about street trash? 453 00:45:48,080 --> 00:45:50,036 Oh, now. 454 00:45:50,160 --> 00:45:53,596 Donnie, let's be polite. 455 00:45:53,720 --> 00:45:56,473 How can I help you fellers? 456 00:45:56,600 --> 00:45:59,160 We heard you're gonna be paying to kill a man. 457 00:45:59,280 --> 00:46:01,236 You hears wrong. 458 00:46:05,240 --> 00:46:08,198 You gonna do it by yourself, Jack? 459 00:46:08,320 --> 00:46:10,276 All alone? 460 00:46:12,040 --> 00:46:14,998 I doubt you ever even shot a feller. 461 00:46:17,200 --> 00:46:20,909 Bill Hickok. He'd be at least a thousand dollars. 462 00:46:21,040 --> 00:46:23,190 He's a two-gun plainsman. 463 00:46:23,320 --> 00:46:28,235 And in addition, he carries a derringer in his vest pocket as a hide-out. 464 00:46:28,360 --> 00:46:33,275 He's killed at least 20 people. That's not countin' what he done in the war. 465 00:46:33,400 --> 00:46:39,396 I got three more fellers that work for me. They like to take chances for money. 466 00:46:39,520 --> 00:46:44,355 Well, I ain't there yet, Donnie, but you boys stay in touch. 467 00:46:53,880 --> 00:46:58,795 Well, hallelujah. Let's lift up our hands tonight and praise the Lord. Hallelujah! 468 00:46:58,920 --> 00:47:04,074 Hallelujah! How I love the Lord! I love him, because he is able! 469 00:47:04,200 --> 00:47:09,274 I love him, because he reached down and he pulled me right from the gutters of sin! 470 00:47:09,400 --> 00:47:15,077 I love him, because when sin and sickness had me bound, he reached out. 471 00:47:15,200 --> 00:47:19,159 He washed me in his precious blood. 472 00:47:19,280 --> 00:47:25,628 Oh, hallelujah. And I am here to testify tonight that it is my determination! 473 00:47:25,760 --> 00:47:30,436 I will hold on! I will hold on to the rock that is my salvation! 474 00:47:30,560 --> 00:47:32,949 I will hold on to the word of God! 475 00:47:33,080 --> 00:47:37,517 I will hold on to him! Oh, yes, Satan, you can't touch me now! 476 00:47:37,640 --> 00:47:40,791 Come on, you dirty devil! I said you can't touch me now! 477 00:47:40,920 --> 00:47:44,037 Oh, hallelujah. Lift up your hands. Praise the Lord. 478 00:47:44,160 --> 00:47:46,720 Hallelujah. Praise him. 479 00:47:46,840 --> 00:47:49,229 Hallelujah. Thank you, Jesus. 480 00:47:49,760 --> 00:47:52,194 Thank you, Jesus. 481 00:47:52,320 --> 00:47:55,073 Amen. Thank you, Jesus. 482 00:47:55,200 --> 00:47:57,156 Thank you, Jesus. 483 00:48:18,560 --> 00:48:21,472 - Who's that feller? - Yankee. Name of Bill Hickok. 484 00:48:21,600 --> 00:48:26,037 He's awful dashin', ain't he? They say he was spyin' around here during the war. 485 00:48:26,160 --> 00:48:29,630 - He's lookin' at you. - Look all he wants, won't do no good. 486 00:48:29,760 --> 00:48:31,796 I bet he comes over and asks you to dance. 487 00:48:31,920 --> 00:48:35,515 - I won't dance with no Yankee. - I thought you was a loyal Union woman. 488 00:48:35,640 --> 00:48:37,995 I am. My dead husband wasn't. 489 00:48:38,120 --> 00:48:43,672 He'd be rollin' in his grave if I was dancin' with some Yankee feller. 490 00:48:51,760 --> 00:48:53,876 I knew it. Here he comes. 491 00:48:54,000 --> 00:48:59,950 It ain't gonna do no good. I didn't come here to meet up with Yankee strangers. 492 00:49:09,400 --> 00:49:14,599 You look like the prettiest girl around. I was wonderin' if you wanna dance. 493 00:49:14,720 --> 00:49:16,472 Surely. 494 00:49:46,640 --> 00:49:48,995 You comin' with me? 495 00:49:50,000 --> 00:49:52,355 I just think you're lyin'. 496 00:49:52,480 --> 00:49:56,519 I ain't lyin'. I'll take you on up to Springfield. 497 00:49:57,800 --> 00:50:00,314 You had your way, and you want to again, and you'II... 498 00:50:00,440 --> 00:50:05,309 I'll take you on up to Springfield, and that kid of yours, too. 499 00:50:05,440 --> 00:50:11,390 I bet you have your way with lots of girls. Bet you tell 'em all a whole pack of lies. 500 00:50:12,640 --> 00:50:15,029 I ain't lyin'. 501 00:50:15,160 --> 00:50:19,517 But I would if I couldn't figure no other way with you. 502 00:50:59,880 --> 00:51:02,269 503 00:51:02,920 --> 00:51:08,756 504 00:51:09,600 --> 00:51:15,516 505 00:51:33,160 --> 00:51:34,991 Howdy, Bill. 506 00:51:35,120 --> 00:51:38,999 - Dave. - What brings you back to these parts? 507 00:51:39,120 --> 00:51:42,829 I spent the last six months scoutin' for the army. Figured I'd come back here, 508 00:51:42,960 --> 00:51:45,793 see the sights, see my old friends. 509 00:51:47,600 --> 00:51:51,798 I hope you ain't figurin' on startin' back up with Miss Susannah Moore. 510 00:51:51,920 --> 00:51:56,038 Got tired of waitin' on you, took up with somebody else. 511 00:51:56,160 --> 00:51:58,594 Who'd that be, Dave? 512 00:51:58,720 --> 00:52:01,075 That'd be me, Bill. 513 00:52:01,200 --> 00:52:03,350 She took up with me. 514 00:52:05,400 --> 00:52:07,755 Be seein' you around. 515 00:52:26,160 --> 00:52:28,116 (Tinkly tune) 516 00:52:31,640 --> 00:52:33,631 - Dave? - Hm? 517 00:52:33,760 --> 00:52:36,194 Where'd you get that watch? 518 00:52:38,080 --> 00:52:42,790 Goddammit, how many times I told you to stop botherin' me about things? 519 00:52:42,920 --> 00:52:46,595 I recognise it. It's Bill's, ain't it? 520 00:52:47,840 --> 00:52:50,957 His daddy gave him this watch. 521 00:52:51,080 --> 00:52:53,435 You sure never took it off him. 522 00:52:53,560 --> 00:52:57,678 Yeah? Well, I never said I did that neither, did I? 523 00:52:58,720 --> 00:53:01,075 Then how'd you get it? 524 00:53:03,280 --> 00:53:05,236 Card game last night. 525 00:53:05,360 --> 00:53:10,195 You walk around town wearin' this watch, he'll kill you. 526 00:53:28,200 --> 00:53:30,270 Say, pard. 527 00:53:30,400 --> 00:53:33,233 You seen old Dave Tutt today? 528 00:53:33,360 --> 00:53:36,636 I sure have. He's right over across the way. 529 00:53:36,760 --> 00:53:39,718 Tell me, friend, is he wearing my watch? 530 00:53:39,840 --> 00:53:42,832 I really couldn't say. 531 00:53:57,360 --> 00:53:59,112 Well... 532 00:54:00,080 --> 00:54:04,631 By God, Bill, I'm glad to see you could make it out today. 533 00:54:07,720 --> 00:54:11,429 You know, this ain't about no timepiece, Bill. 534 00:54:11,560 --> 00:54:13,516 You know it... 535 00:54:15,200 --> 00:54:17,350 and I know it. 536 00:55:20,960 --> 00:55:22,916 He called it. 537 00:55:24,400 --> 00:55:27,631 Whole damn thing didn't have to happen. 538 00:56:20,840 --> 00:56:25,072 I come here for Wild Bill. I don't want nobody interferin' none. 539 00:56:25,200 --> 00:56:27,555 (Speaks angrily in Chinese) 540 00:56:30,400 --> 00:56:32,118 You ain't gonna slow me down none. 541 00:56:35,360 --> 00:56:37,316 (Speaks Chinese) 542 00:56:54,160 --> 00:56:56,116 This is your time, Wild Bill. 543 00:57:00,560 --> 00:57:02,835 Make your move, Jack. 544 00:57:03,760 --> 00:57:05,830 We'll both go. 545 00:57:21,840 --> 00:57:23,796 Hm! (Speaks Chinese) 546 00:57:50,960 --> 00:57:52,916 (Bell tolling) 547 00:58:00,320 --> 00:58:02,436 (Jack) I've been thinkin' about you, Donnie. 548 00:58:02,560 --> 00:58:07,076 I've been thinkin' a man has to seize his opportunities where he finds them. 549 00:58:07,200 --> 00:58:10,954 I tried last night, but I fell short of my mark. 550 00:58:13,040 --> 00:58:17,795 Now, you're a lot rougher feller than I am, ain't you, Donnie? 551 00:58:17,920 --> 00:58:21,151 You and your boys here are real capable. 552 00:58:22,720 --> 00:58:26,759 And you've found your greatest opportunity right here in Deadwood. 553 00:58:26,880 --> 00:58:29,758 The most famous gunfighter in all the world. 554 00:58:29,880 --> 00:58:32,997 - He's gettin' old. - He is for a fact. 555 00:58:33,120 --> 00:58:38,717 But, uh, the sight of him in the street, well, it could make a young feller shake. 556 00:58:38,840 --> 00:58:42,719 He don't make me shake. How much money are we talkin'? 557 00:58:42,840 --> 00:58:45,991 You called it before, Donnie. $1,000. 558 00:58:47,920 --> 00:58:49,876 Here she is. 559 00:58:51,400 --> 00:58:56,633 $250 now, $250 when we meet tonight, the other half when it's done. 560 00:59:00,560 --> 00:59:02,915 Want it or not? 561 00:59:15,960 --> 00:59:17,916 (Speaks Chinese) 562 00:59:34,520 --> 00:59:36,476 (slurps) 563 00:59:44,880 --> 00:59:47,440 I thank you for your kindness. 564 00:59:48,760 --> 00:59:50,716 Wild Bill. 565 00:59:55,440 --> 00:59:57,795 Maybe you can help me. 566 00:59:58,840 --> 01:00:01,513 Where the hell did things go wrong? 567 01:00:02,440 --> 01:00:04,476 This kid, 568 01:00:04,600 --> 01:00:07,433 Miss Jane, trouble with my eyes. 569 01:00:19,120 --> 01:00:23,318 You don't understand a blessed word I'm sayin', do you? 570 01:00:25,520 --> 01:00:27,476 (Imitates slurping) 571 01:00:39,840 --> 01:00:43,594 I had him. I had him right there in front of me. 572 01:00:43,720 --> 01:00:46,996 All I had to do was pull the trigger. 573 01:00:47,120 --> 01:00:49,793 You ask yourself why you didn't? 574 01:00:50,640 --> 01:00:52,517 I don't know. 575 01:00:52,640 --> 01:00:56,713 Maybe I was enjoyin' the moment too much, or... (Chuckles) 576 01:00:56,840 --> 01:00:59,354 ...maybe I ain't got the nerve. 577 01:01:00,400 --> 01:01:06,350 Tie the knot right there, would you? A bow knot or something that'll slip real easy. 578 01:01:07,840 --> 01:01:11,958 I guess this is fare thee well between you and me. 579 01:01:12,080 --> 01:01:16,517 Come tonight, I either see him dead and be on the run... 580 01:01:18,400 --> 01:01:21,517 or he'll kill me dead like all them others. 581 01:01:21,640 --> 01:01:26,191 You've come this far. That's already buckin' the odds. 582 01:01:27,720 --> 01:01:30,359 Maybe you'll just go all the way. 583 01:01:53,080 --> 01:01:55,036 (Snores) 584 01:02:09,920 --> 01:02:13,390 Break the seal on that bottle there, would you, Carl? 585 01:02:13,520 --> 01:02:15,954 Bill! 586 01:02:16,080 --> 01:02:18,913 It's surely good to see you. Uh-huh. 587 01:02:19,040 --> 01:02:24,717 Where you been, Bill? I thought maybe that kid scared you outta town. 588 01:02:24,840 --> 01:02:28,719 Would you find that help of yours and tell him to go across to Jensen's barn, 589 01:02:28,840 --> 01:02:31,559 tell them to have a horse ready? I'm headin' out come dawn. 590 01:02:31,680 --> 01:02:34,717 Yes, sir. I'll take care of it myself. 591 01:02:51,000 --> 01:02:54,310 - D'you eat your supper? - Wasn't hungry. 592 01:02:55,240 --> 01:02:57,993 Now, that don't sound right to me. 593 01:02:58,840 --> 01:03:00,796 Mm-mm. 594 01:03:04,320 --> 01:03:08,279 You got to learn to take better care of yourself. 595 01:03:11,800 --> 01:03:16,191 Where the hell'd everybody go? There's not a damn person out there in the street. 596 01:03:16,320 --> 01:03:21,110 There's a new gold strike 30 miles west of here. Real gargantua. 597 01:03:21,240 --> 01:03:24,391 Whole town rushed off this morning. 598 01:03:24,520 --> 01:03:26,476 You stayed? 599 01:03:27,840 --> 01:03:31,196 Maybe I was worried about you, Bill. 600 01:03:31,320 --> 01:03:33,276 Ain't damn likely. 601 01:03:40,120 --> 01:03:45,911 Joe and Charley hung around too. Nobody knew where you'd been holed up. 602 01:03:46,040 --> 01:03:51,990 If you're lookin' for them, they're upstairs sleepin' in the flop room. 603 01:03:55,160 --> 01:03:59,438 Had me another bad dream on the Chinese pipe. 604 01:03:59,560 --> 01:04:04,190 - Things are comin' back to haunt me. - I figured it was somethin' like that. 605 01:04:04,320 --> 01:04:08,108 You got to stay away from that stuff. Stick with whisky. 606 01:04:08,240 --> 01:04:11,994 Go on, now. Drink that. It's real good for you. 607 01:04:15,040 --> 01:04:17,508 Mmm. Good, right? 608 01:04:17,640 --> 01:04:19,676 Yeah. Thanks. 609 01:04:22,120 --> 01:04:24,076 (horse whinnies) 610 01:04:28,200 --> 01:04:30,953 Now, I want you all to listen to me. 611 01:04:31,080 --> 01:04:36,108 We're gonna ride out past the Number 10 down to Jensen's barn. 612 01:04:36,240 --> 01:04:40,472 I don't want anybody suspicious of our horses out front. 613 01:04:40,600 --> 01:04:42,830 - You OK, Jack? - Yeah, I'm fine. 614 01:04:42,960 --> 01:04:46,396 Been waitin' for this for a real long time. 615 01:04:56,640 --> 01:05:00,633 He had found the band of jackals he needed. 616 01:05:00,760 --> 01:05:05,914 But as Jack McCall rode through town, he experienced the terrifying certainty 617 01:05:06,040 --> 01:05:10,670 that a man faces when he is about to make his own name famous. 618 01:05:10,800 --> 01:05:17,035 He lacked both a hero's calm, and a coward's resolve to survive at any price. 619 01:05:21,440 --> 01:05:26,992 (Bill) I have to admit, there's something about this kid that spooks me. 620 01:05:27,960 --> 01:05:30,190 Must be his ma. 621 01:05:31,200 --> 01:05:34,795 She was one hell of a damn fine woman. 622 01:05:34,920 --> 01:05:38,959 She could talk good, drink, tear off a piece... 623 01:05:40,400 --> 01:05:44,439 I had a lot of good times with Miss Susannah Moore. 624 01:05:49,520 --> 01:05:53,752 I'd like us to be in love like you and Susannah Moore. 625 01:05:55,840 --> 01:05:58,400 She was the one, wasn't she? 626 01:05:58,520 --> 01:06:01,080 The one you loved most of all. 627 01:06:02,160 --> 01:06:05,311 That's why this kid's got a hold to you. 628 01:06:07,200 --> 01:06:09,555 She was young and pretty, 629 01:06:10,800 --> 01:06:14,429 and it was before you was the great Wild Bill. 630 01:06:16,560 --> 01:06:21,031 And you loved her as close as you ever did anybody, 631 01:06:21,160 --> 01:06:23,515 in an innocent kinda way. 632 01:06:25,280 --> 01:06:27,316 Ain't that right? 633 01:06:28,560 --> 01:06:30,232 Yeah, I suppose. 634 01:06:30,360 --> 01:06:32,316 (Riffles cards) 635 01:06:34,000 --> 01:06:37,549 That's the way I'd like you to feel about me. 636 01:06:41,480 --> 01:06:43,675 Ain't it a sweet thought? 637 01:06:45,240 --> 01:06:49,199 I think it's a very sweet and fine thought. 638 01:06:55,640 --> 01:06:58,916 Didn't ever come real good till I met you. 639 01:07:04,920 --> 01:07:09,038 - Now, why do you think that is? - I don't know precisely. 640 01:07:09,160 --> 01:07:12,675 I always reckoned I knew you better than them others. 641 01:07:12,800 --> 01:07:15,155 You've been around lots. 642 01:07:17,640 --> 01:07:20,518 This pain in my eyes, that's all I think about. 643 01:07:20,640 --> 01:07:26,192 It comes and goes. Your little... charm, it distracts me. 644 01:07:29,280 --> 01:07:33,671 You and me, we had our time in Cheyenne, didn't we? Hm? 645 01:07:33,800 --> 01:07:37,349 We had something kinda special for a while. 646 01:07:37,480 --> 01:07:41,359 Yeah. Listen to us, talking about our pleasures. 647 01:07:41,480 --> 01:07:44,233 Mm. As if they mattered a damn. 648 01:07:44,360 --> 01:07:48,797 All this love talk, I got me a hard-on. You wanna see? 649 01:07:48,920 --> 01:07:50,672 Surely. 650 01:07:54,560 --> 01:07:56,869 You know, I'm just an ordinary fellow. 651 01:07:57,000 --> 01:08:01,039 I don't want nobody thinkin' more than that. It's all a bother to me. 652 01:08:01,160 --> 01:08:05,358 This thing happens when I spend a night or two with no sleep, 653 01:08:05,480 --> 01:08:07,869 too much whisky, no food. 654 01:08:08,000 --> 01:08:10,753 I get easy. Don't know that I should. 655 01:08:10,880 --> 01:08:13,030 Oh, hush now, Bill. 656 01:08:13,960 --> 01:08:16,554 Don't fight it none. 657 01:08:16,680 --> 01:08:21,231 (player piano plays "The Battle Hymn of the Republic") 658 01:08:33,880 --> 01:08:35,836 Love you, Bill. 659 01:08:38,640 --> 01:08:41,108 Right now I love you too, Jane. 660 01:08:41,240 --> 01:08:44,596 Maybe we'd just better get on with it, hm? 661 01:08:47,240 --> 01:08:50,869 ♪ And his truth goes marchin' on ♪ 662 01:08:59,600 --> 01:09:01,318 Hey! 663 01:09:08,000 --> 01:09:11,549 Move easy or I kill you both. Now get off her! 664 01:09:12,240 --> 01:09:14,800 You inconsiderate bastard. 665 01:09:16,720 --> 01:09:20,349 Get those guns in a tote sack and head upstairs, see who's there. 666 01:09:20,480 --> 01:09:22,994 Let's do it. Let's shoot the son of a bitch. 667 01:09:23,120 --> 01:09:25,156 I'm thinkin'. 668 01:09:25,280 --> 01:09:27,510 Don't hurry me none. 669 01:09:29,240 --> 01:09:31,800 - Excuse me whilst I pull up my pants! - Upstairs. 670 01:09:31,920 --> 01:09:34,992 Don't want no back of the head shot like Mr Lincoln. 671 01:09:35,120 --> 01:09:38,237 Give me that pocket gun you keep in there. 672 01:09:50,560 --> 01:09:54,951 Hey! Would you mind avertin' your eyes? I'm a little exposed here. 673 01:09:55,080 --> 01:09:56,832 Donnie! 674 01:10:01,200 --> 01:10:03,270 Goddammit! A Negro. 675 01:10:04,720 --> 01:10:09,635 Just a gun-sharp. Don't mind my colour. I make a livin'. 676 01:10:09,760 --> 01:10:12,069 You ungrateful son of a bitch. 677 01:10:12,200 --> 01:10:16,796 I almost got my ass shot off 20 times tryin' to free your type during the war! 678 01:10:16,920 --> 01:10:19,593 That was mighty white of you, Wild Bill. 679 01:10:22,760 --> 01:10:25,877 Bill! The horses'll be ready at... 680 01:10:26,000 --> 01:10:27,558 Aw, shit. 681 01:10:34,040 --> 01:10:36,156 Who the hell are you? 682 01:10:37,800 --> 01:10:40,917 I don't think these are gentlemen we should challenge, Joe. 683 01:10:41,040 --> 01:10:46,876 They look a bit on the rough and boorish side, possibly even dangerous. 684 01:11:05,280 --> 01:11:08,829 What are we waitin' for? Let's get this done. 685 01:11:08,960 --> 01:11:12,509 I told you I wanted to think things through. 686 01:11:12,640 --> 01:11:17,077 I kinda enjoy the great man bein' captured like he is. 687 01:11:17,200 --> 01:11:21,239 You lose your nerve? We've been here long enough. 688 01:11:22,840 --> 01:11:27,675 - Well, play cards. - You reckon we're really gonna do this? 689 01:11:29,440 --> 01:11:34,036 You deserted my ma and left her unacknowledged. 690 01:11:34,160 --> 01:11:37,675 Then you shot and killed the only man that coulda made her happy. 691 01:11:37,800 --> 01:11:41,349 Your ma always knowed I might have to leave. 692 01:11:42,320 --> 01:11:46,199 She enjoyed our little time together, just like I did. 693 01:11:46,320 --> 01:11:50,677 Then how come you promised you were gonna be like a father to me? 694 01:11:50,800 --> 01:11:54,759 That's a mighty evil thing to tell a young widow. 695 01:11:56,240 --> 01:11:59,596 Now, you see, Jack, that's the way it is with men and women. 696 01:11:59,720 --> 01:12:05,795 Lots of times, men make some promises, then take their pleasures and move on. 697 01:12:05,920 --> 01:12:09,799 - Jane, play cards. - Now, on the other side of the ledger, 698 01:12:09,920 --> 01:12:14,436 you ought to understand that when a woman finally surrenders to a man, 699 01:12:14,560 --> 01:12:18,519 she's usually got him just about where she wants him. 700 01:12:18,640 --> 01:12:21,677 I'd love to go do my toilette, s'il vous plaît? 701 01:12:21,800 --> 01:12:23,756 Sit back down. 702 01:12:24,840 --> 01:12:27,718 - Bill? - You can sit a minute. 703 01:12:29,920 --> 01:12:32,275 I do believe I will. 704 01:12:34,640 --> 01:12:36,596 Count me in, boys. 705 01:12:38,640 --> 01:12:43,077 What if I could persuade Wild Bill to let you go? 706 01:12:44,000 --> 01:12:47,709 Erase the shadow that he has cast over you. 707 01:12:47,840 --> 01:12:49,990 Apologise. 708 01:12:50,120 --> 01:12:52,350 Go drown in crap, Charley. 709 01:12:57,040 --> 01:13:00,635 I don't know why this matters to me, 710 01:13:00,760 --> 01:13:03,399 except that I'd miss Bill's company. 711 01:13:03,520 --> 01:13:07,718 But every time there is a death of a hero, we are all the less. 712 01:13:07,840 --> 01:13:11,799 It drags down morale. People get anxious, depressed, drink more, fight more, 713 01:13:11,920 --> 01:13:14,753 causing more killings, till the general uncertainty 714 01:13:14,880 --> 01:13:18,350 destroys whatever useful or good remains. 715 01:13:19,720 --> 01:13:24,794 Jack, with luck, and rough cunning, 716 01:13:24,920 --> 01:13:28,276 you've got maybe 40 years to rid yourself of Wild Bill 717 01:13:28,400 --> 01:13:31,073 and learn the value of simple things. 718 01:13:31,200 --> 01:13:36,797 Fall in love with some pretty girl and learn to cultivate your talents. 719 01:13:36,920 --> 01:13:40,390 Is this your college education that makes you dribble on so? 720 01:13:40,520 --> 01:13:43,034 Oh, come on, Bill. 721 01:13:43,160 --> 01:13:45,515 You can let this kid go. 722 01:13:45,640 --> 01:13:49,633 Apologise for wrongs, real and imagined? 723 01:13:49,760 --> 01:13:52,228 Shake hands, have a drink? 724 01:13:52,360 --> 01:13:56,751 You'll need all the friends you can get when your eyes get worse. 725 01:13:56,880 --> 01:13:58,836 I don't apologise. 726 01:13:58,960 --> 01:14:04,910 See, he figures whatever he done, even if it wasn't perfect, was justifiable. 727 01:14:07,200 --> 01:14:09,589 Well, you see, Jack. 728 01:14:09,720 --> 01:14:12,981 Even if Bill won't do anything but die restless, 729 01:14:13,006 --> 01:14:16,934 trying the patience of his friends, 730 01:14:17,040 --> 01:14:19,759 maybe you could let him go. 731 01:14:20,640 --> 01:14:22,392 Forgive him. 732 01:14:22,520 --> 01:14:25,080 And move on. 733 01:14:25,200 --> 01:14:28,192 He's the one captured here. 734 01:14:29,960 --> 01:14:32,520 Well... I've said my piece. 735 01:14:35,760 --> 01:14:37,716 You rotten bastard! 736 01:14:39,360 --> 01:14:41,555 OK, Charley. Come on. 737 01:14:42,480 --> 01:14:43,629 Come on. I got you. 738 01:14:43,760 --> 01:14:48,117 Charley had him some mighty interesting cards here. 739 01:14:49,840 --> 01:14:52,593 There you go. Come on, sugar. 740 01:14:54,400 --> 01:14:57,073 Carl, give me a rag or somethin'. 741 01:15:04,560 --> 01:15:07,711 There ain't even a Chinaman out there. 742 01:15:14,800 --> 01:15:20,238 There isn't much change. I expect she could see a visitor, though. 743 01:15:21,320 --> 01:15:25,677 She has her screaming fits now and then, but most times she's normal. 744 01:15:25,800 --> 01:15:28,439 I knew her family down in Arkansas. 745 01:15:28,560 --> 01:15:33,315 Her momma's from Yell County. The boy's been boarded out. 746 01:15:33,440 --> 01:15:36,352 He's roomin' up the road there at the James place. 747 01:15:36,480 --> 01:15:40,598 - Our women ain't very pretty, are they? - They look mostly hungry. 748 01:15:40,720 --> 01:15:46,078 Probably are. The state's had us on mush and molasses for months. 749 01:16:05,240 --> 01:16:07,674 You shouldn't have come. 750 01:16:10,720 --> 01:16:16,431 You got nothin' to be ashamed about. The woman, she says you're normal. 751 01:16:16,560 --> 01:16:21,918 That's what she says. Normal. You act right, they'll let you out. 752 01:16:22,960 --> 01:16:27,317 - I'll make 'em do it. - No. I'll get outta here. 753 01:16:27,440 --> 01:16:29,715 Don't you worry about that. 754 01:16:31,240 --> 01:16:34,198 I just went through a bad time is all. 755 01:16:35,200 --> 01:16:37,839 Lost my husband, 756 01:16:37,960 --> 01:16:40,599 lost you, lost Dave. 757 01:16:40,720 --> 01:16:42,870 You come into my life... 758 01:16:43,760 --> 01:16:49,790 I thought you was the dashin' stranger that was gonna change everything, 759 01:16:51,120 --> 01:16:53,475 make it all fine. 760 01:16:54,600 --> 01:16:57,194 And you did. 761 01:16:57,320 --> 01:17:00,471 It was all real fine for a while. 762 01:17:00,600 --> 01:17:03,273 The best I ever knew, about. 763 01:17:04,560 --> 01:17:09,236 I even thought you was gonna be a real good daddy to my son. 764 01:17:11,040 --> 01:17:13,600 But then you went off, and... 765 01:17:14,960 --> 01:17:17,190 when you come back, 766 01:17:18,240 --> 01:17:21,789 it was gone. The special feeling was gone. 767 01:17:27,000 --> 01:17:28,956 Go on your way. 768 01:17:30,360 --> 01:17:32,510 I got my boy. 769 01:17:32,640 --> 01:17:34,995 He'll take care of me. 770 01:17:37,240 --> 01:17:43,190 I'll get outta here, and he'll take care of me, and I'll take care of him. 771 01:17:45,200 --> 01:17:47,555 Go on your way now, Bill. 772 01:17:54,640 --> 01:17:58,679 You gonna do it? You gonna shoot Wild Bill? 773 01:17:58,800 --> 01:18:01,109 I just gotta get the time right in my head. 774 01:18:01,240 --> 01:18:03,470 If you're gonna finish Bill, just get to it. 775 01:18:03,600 --> 01:18:08,913 I killed two men in my life. I never made no goddamn circus out of it! 776 01:18:09,040 --> 01:18:10,951 I didn't know no ladies killed. 777 01:18:11,080 --> 01:18:14,152 I was defendin' myself against unnatural advances. 778 01:18:14,280 --> 01:18:18,034 Well, pard, looks like you've come to a messy end, no size to it. 779 01:18:18,160 --> 01:18:23,553 Don't seem right for the great Wild Bill, but it don't seem like nothin' can be done. 780 01:18:23,680 --> 01:18:26,797 So I figure, Jack, since all this makes no difference to Bill, 781 01:18:26,920 --> 01:18:29,150 kill him quick and don't apologise. 782 01:18:29,280 --> 01:18:31,840 You're gonna go to hell, Joe. 783 01:18:31,960 --> 01:18:37,637 It'd be a kindness to have your company, but I'm just tryin' to get it over with. 784 01:18:37,760 --> 01:18:39,876 Kill him. 785 01:18:40,000 --> 01:18:42,468 Make sure you do it clean. Don't prolong it. 786 01:18:42,600 --> 01:18:45,239 Just kill him! Let's get it done. 787 01:18:50,920 --> 01:18:52,990 Everybody says kill you. 788 01:18:53,560 --> 01:18:56,996 Ain't their concern. It's yours and mine. 789 01:18:57,960 --> 01:19:00,520 Now, listen. I have here one hell of an idea. 790 01:19:00,640 --> 01:19:03,552 You just give me the pistol, one hard slug in her, 791 01:19:03,680 --> 01:19:06,240 I'll blow my own damn brains out, save you the trouble! 792 01:19:06,360 --> 01:19:09,670 Yes, let him kill himself. He's been doing it all his life. 793 01:19:09,800 --> 01:19:11,358 Give me the gun! 794 01:19:26,440 --> 01:19:32,276 I left one slug in there. I'm gonna stand back so you can fire when ready. 795 01:19:41,680 --> 01:19:44,240 You wanna say goodbye? 796 01:19:46,920 --> 01:19:48,672 Sure. 797 01:19:52,240 --> 01:19:53,673 Goodbye, Jack. 798 01:20:06,760 --> 01:20:09,433 I got you that time, Wild Bill. 799 01:20:12,080 --> 01:20:14,355 Now this is it. 800 01:20:31,640 --> 01:20:33,392 I can't. 801 01:20:34,320 --> 01:20:36,754 For Christ's sake! 802 01:20:36,880 --> 01:20:41,590 I couldn't do it last night in the Chinese flophouse, and I can't do it now. 803 01:20:41,720 --> 01:20:44,075 Cos I done it already. 804 01:20:44,200 --> 01:20:47,317 Like the Bible says, I done it in my heart. 805 01:20:47,440 --> 01:20:49,795 I killed you already. 806 01:20:52,000 --> 01:20:54,309 How about I do it? 807 01:20:54,440 --> 01:20:58,638 The man who kills Wild Bill will be very famous. 808 01:20:58,760 --> 01:21:01,638 Especially when he hangs for it. 809 01:21:01,760 --> 01:21:05,275 Could you just jump over the bullshit? 810 01:21:13,080 --> 01:21:15,435 Let's get outta here. 811 01:21:20,960 --> 01:21:23,520 Be seein' you around, Wild Bill. 812 01:21:24,480 --> 01:21:29,235 Maybe next time I won't be workin' for no chickenshit kid. 813 01:21:38,120 --> 01:21:39,758 Come on, let's go. 814 01:21:39,880 --> 01:21:42,314 Well, at last I can do my toilette. 815 01:22:00,440 --> 01:22:06,390 We got your guns! Anybody come outside before we're gone, there will be a killin'! 816 01:22:19,440 --> 01:22:21,192 Bill! 817 01:22:28,960 --> 01:22:31,269 You all best stay in here. 818 01:22:31,400 --> 01:22:34,039 Gimme one of them Colts, Bill. 819 01:22:34,160 --> 01:22:39,712 Can't do it, Joe. I'm a better pistol shot than you with either hand. 820 01:22:42,000 --> 01:22:44,116 How are the eyes, Bill? 821 01:22:44,960 --> 01:22:48,509 Never can tell, Charley. It comes and goes. 822 01:23:01,360 --> 01:23:04,318 The theatre of Bill's life had come to demand 823 01:23:04,440 --> 01:23:07,159 that he walk up the centre of a muddy street 824 01:23:07,280 --> 01:23:09,840 rather than use the boardwalk. 825 01:23:11,080 --> 01:23:16,871 He had discovered being Wild Bill was a profession in its own right. 826 01:23:17,000 --> 01:23:18,991 (Horses fretting) 827 01:23:25,440 --> 01:23:28,671 You oughta know better than to touch another man's hat. 828 01:23:28,800 --> 01:23:30,518 Get him! 829 01:24:19,240 --> 01:24:21,674 Come here, Jack. 830 01:24:28,240 --> 01:24:30,913 Give me my pocket gun back. 831 01:24:36,760 --> 01:24:38,716 I'm lettin' you live. 832 01:24:38,840 --> 01:24:44,392 A sentimental gesture in honour of your mother. Now get on outta here. 833 01:24:44,520 --> 01:24:47,398 Thank you, Mr Hickok, sir. 834 01:24:47,520 --> 01:24:48,714 Uh... 835 01:24:48,840 --> 01:24:51,991 Mind if I have me a drink afore I leave? 836 01:24:53,360 --> 01:24:59,310 I'll buy you one. Whisky's good for a man. Helps you see things in perspective. 837 01:25:01,840 --> 01:25:05,674 (Joe) Whisky and cards. The Lord does provide. 838 01:25:05,800 --> 01:25:07,279 Ohh! 839 01:25:07,400 --> 01:25:09,994 I've been up here 20 minutes cryin' my eyes out, 840 01:25:10,120 --> 01:25:13,396 and none of you bastards would come up and tell me what happened! 841 01:25:13,520 --> 01:25:15,252 Bill killed 'em, killed 'em all. 842 01:25:15,277 --> 01:25:17,742 I don't expect decent treatment from Bill, 843 01:25:17,840 --> 01:25:21,879 but I figured a gent like Charley would come upstairs and tell a lady! 844 01:25:22,000 --> 01:25:26,357 I knew if I told you that Bill was alive, you'd be mad at him again. 845 01:25:26,480 --> 01:25:31,110 - What's he doin' here? - (Joe) Bill's buyin' him a drink. 846 01:25:33,280 --> 01:25:36,192 Go on there and drink your drink and then head on outta town! 847 01:25:36,320 --> 01:25:38,675 Else I'll be the one to put a bullet in ya! 848 01:25:38,800 --> 01:25:41,189 Yes, ma'am. 849 01:25:41,320 --> 01:25:46,075 You ain't no kinda man at all. You're just some kinda fool. 850 01:25:48,000 --> 01:25:50,560 This whole thing's been too damn crazy, Bill! 851 01:25:50,680 --> 01:25:54,798 You've always been able to do whatever you want, and we don't matter! 852 01:25:54,920 --> 01:25:56,831 - None of us! Ever! - Hush up now. 853 01:25:56,960 --> 01:26:00,350 I'm concentratin' on my cards. I like this view over here better, boys. 854 01:26:00,480 --> 01:26:03,916 And I'm gonna like you a whole lot better when you've passed on! 855 01:26:04,040 --> 01:26:10,275 That way I can just say I loved you and I don't have to explain it none! (sobs) 856 01:26:10,400 --> 01:26:12,755 Come on, deal 'em up, Joe. My luck's runnin'. 857 01:26:12,880 --> 01:26:15,633 You remember them soldiers in Hays City, Bill? 858 01:26:15,760 --> 01:26:19,196 (Charley) He remembers every fight he was ever in. He loves them all. 859 01:26:19,320 --> 01:26:22,790 (Bill) Goddamn soldiers! Never liked them, any of them. 860 01:26:22,920 --> 01:26:27,198 Never liked bein' one, neither. Wasn't cut out for the army life. 861 01:26:27,320 --> 01:26:29,515 Never liked eastern bastards, neither. 862 01:26:29,640 --> 01:26:33,315 One time Bill says to his deputy, Mike Williams, he says... 863 01:26:33,440 --> 01:26:38,719 This is in Abilene. Bill says "I don't want you mixin' in this, cos this is my affair." 864 01:26:38,840 --> 01:26:44,198 "It's just between me and this feller Phil Coe, who stole my watch." 865 01:26:44,320 --> 01:26:46,595 Dave Tutt stole my watch. 866 01:26:46,720 --> 01:26:52,272 Then Bill waded into this mob of drunks, sharps, whores, mental deficients, 867 01:26:52,400 --> 01:26:55,676 all of 'em friends of the great Texas gunfighter, Phil... 868 01:26:55,800 --> 01:27:00,590 Phil Coe. Another one of them bullshit Texans. Never much liked any of 'em. 869 01:27:00,720 --> 01:27:03,871 Mean sons of bitches, usually cheat at cards, never take a bath. 870 01:27:04,000 --> 01:27:07,356 Bill says "Phil Coe, I'm arrestin' you, 871 01:27:07,480 --> 01:27:09,948 because you went and committed a murder." 872 01:27:10,080 --> 01:27:13,789 All of a sudden Phil Coe pulls a drop on Bill, who was too quick for him 873 01:27:13,920 --> 01:27:18,277 and gunned him down with two shots, the second one breakin' his spine. 874 01:27:18,400 --> 01:27:20,994 He deserved it. And that ain't the way it happened. 875 01:27:21,120 --> 01:27:23,588 Then Bill heard footsteps runnin' behind him. 876 01:27:23,720 --> 01:27:28,669 He turns and fires, and accidentally kills his own deputy, Mike Williams. 877 01:27:28,800 --> 01:27:31,951 Then he tells the crowd to clear the streets - which they done - 878 01:27:32,080 --> 01:27:35,072 and he stands there and cries over the body. 879 01:27:35,200 --> 01:27:39,113 Nothin' like that ever happened. It was windy. The dust got in my eyes. 880 01:27:39,240 --> 01:27:42,277 Then there was the time Bill fought them soldiers in Hays City. 881 01:27:42,400 --> 01:27:45,517 A whole platoon of bluecoats from the 7th Cavalry took him on 882 01:27:45,640 --> 01:27:48,473 over a chance remark about a woman Bill was seein'. 883 01:27:48,600 --> 01:27:52,115 Bill's great fights always involved a woman one way or another. 884 01:27:52,240 --> 01:27:56,358 It was the only time the great Wild Bill took off his guns. 885 01:27:56,480 --> 01:27:59,438 Them soldiers damn near killed him with their fists and boots. 886 01:27:59,560 --> 01:28:02,199 Only the miracle of the bartender, one Tommy Drum, 887 01:28:02,320 --> 01:28:06,108 who gave Bill back his firearms, saved the day. 888 01:28:06,240 --> 01:28:07,992 Sendin' you home, Wild Bill. 889 01:28:08,720 --> 01:28:10,472 No! 890 01:28:16,720 --> 01:28:21,350 Jack McCall was hanged March 1 st, 1877, 891 01:28:21,480 --> 01:28:26,235 for the murder of James Butler Hickok, known as Wild Bill. 892 01:28:27,200 --> 01:28:29,555 Like a city in the Old Testament, 893 01:28:29,680 --> 01:28:34,800 Deadwood had become a place of prophecy and visions. 894 01:28:34,920 --> 01:28:37,753 Bill was 39 years old when he died. 895 01:28:38,600 --> 01:28:42,149 I'm proud to say I was his friend. 896 01:28:43,640 --> 01:28:46,200 ♪ What a fellowship ♪ 897 01:28:46,920 --> 01:28:49,878 ♪ What a joy divine ♪ 898 01:28:50,440 --> 01:28:55,468 ♪ Leaning on the everlasting arms ♪ 899 01:28:56,040 --> 01:28:58,952 ♪ What a blessed peace ♪ 900 01:28:59,080 --> 01:29:02,152 ♪ What a joy is mine ♪ 901 01:29:02,800 --> 01:29:07,749 ♪ Leaning on the everlasting arms ♪ 902 01:29:08,280 --> 01:29:11,113 ♪ Leaning on Jesus ♪ 903 01:29:11,360 --> 01:29:14,989 ♪ Leaning on Jesus ♪ 904 01:29:15,120 --> 01:29:21,195 ♪ Safe and secure from all alarm ♪ 905 01:29:21,640 --> 01:29:24,518 ♪ Leaning on Jesus ♪ 906 01:29:24,760 --> 01:29:28,036 ♪ Leaning on Jesus ♪ 907 01:29:28,480 --> 01:29:33,952 ♪ Leaning on the everlasting arms ♪ 908 01:29:39,240 --> 01:29:42,232 ♪ Leaning on Jesus ♪ 909 01:29:42,480 --> 01:29:45,631 ♪ Leaning on Jesus ♪ 910 01:29:46,560 --> 01:29:54,319 ♪ Leaning on the everlasting arms ♪ 911 01:29:54,343 --> 01:29:55,343